Pular para o conteúdo principal

ITHACA 492, Querrías que la palabras te dejasen...Teresa Pasqual, España

Otto Mueller

Querrías que las palabras te dejasen
vivir de nuevo el tacto de las cosas,
el tacto que despierta la piel desnuda
y que llena de nuevo cada huella,

poder sentir los ojos sobre los ojos,
los brazos sobre los brazos, caminar
sobre la luz cansada del mediodía
o sobre el gris asfalto de las carreteras.

Querrías repetir cada viaje
desde el regreso cada madrugada,
hallar instantes perdidos entre claros de olvido.

Querrías que las palabras te dejasen
sentir el aliento de cada situación
y entrar en ese espacio que respiras.

Teresa Pasqual, España
Traducción Rafael Carcelen
de: Les hores, Ediciones tresiquatre

postagem enviada por 
Point Editions 

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Trajes Poéticos - RIMA EMPARELHADA

rimas que ocorrem seguidamente em pares.

*********

os poemas publicados aqui participaram do concurso Trajes Poéticos realizado pelo Clube de Poetas do Litoral - salvo os poemas dos autores cepelistas que foram os julgadores dos poemas.              

Trajes Poéticos - RIMA ENCADEADA

Palavra final do verso que rima com outra palavra do meio do verso seguinte.

*****

os poemas publicados aqui participaram do concurso Trajes Poéticos realizado pelo Clube de Poetas do Litoral - salvo os poemas dos autores cepelistas que foram os julgadores do concurso.