Pular para o conteúdo principal

Lançamentos: Waga Furusato no Uta de Teruko Oda / A Barca Vazia , traduzido por Lídia Ivasa, do autor Matsui Taro

enviador por Mahelen Madureira
A Nikkei Bungaku e a Escrituras Editoras convidam V.Sas. para o Lançamento de 2 livros:

" Waga Furusato no Uta ", Autora Teruko Oda, bilíngue, tradução Michiyo Nakata

" A Barca Vazia " , traduzido por Lídia Ivasa, do livro original em língua japonesa do livro Utsurobune do autor Matsui Taro

Data:  17 de outubro de 2015, sábado das 14 as 17hs
Local: Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil
Rua São Joaquim, 381   9º andar  São Paulo  SP

.................

皆様

本の刊行(2冊)

-「わがふるさとの歌」原作 小田輝子、 翻訳 中田みちよ、翻訳校閲 柴門明子

-「うつろ舟」日本で出版された本を日本語からポルトガル語に翻訳した。作者松井太郎氏は
旧移住者で96歳前後の方
翻訳者 サンパウロ大学博士課程 岩佐リジア、翻訳校閲 柴門明子

宮坂国人基金援助受ける。

20151017日(土) 午後2時から5時まで、ブラジル日本移民
  資料館Rua São Joaquim,  381,   9o andar Bairro da Liberdade SP に於いて

Atenciosamente

Nikkei Bungaku  / ブラジル日系文学会

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Poema em linha reta - Fernando Pessoa - Interpretação Osmar Prado

Enviado por A. Pastori Abaixo, link para uma brilhante e convincente interpretação - inusitadamente adaptada - do ator Osmar Prado, sobre um antológico poema de Fernando Pessoa.  Para refrescar-lhes a memória, logo abaixo do link está a poesia completa do Poetíssimo de Além Mar. http://www. poesiaspoemaseversos.com.br/ poema-em-linha-reta-fernando- pessoa/?utm_source=feedburner& utm_medium=email&utm_campaign= Feed%3A+ DaBuscaemPoesiaComPoesia+%28A+ Magia+da+Poesia%29#. Vivrun6rTIU Poema em linha reta - Fernando Pessoa Nunca conheci quem tivesse levado porrada. Todos os meus conhecidos têm sido campeões em tudo. E eu, tantas vezes reles, tantas vezes porco, tantas vezes vil, Eu tantas vezes irrespondivelmente parasita, Indesculpavelmente sujo. Eu, que tantas vezes não tenho tido paciência para tomar banho, Eu, que tantas vezes tenho sido ridículo, absurdo, Que tenho enrolado os pés publicamente nos tapetes das etiquetas, Que tenho sido grotesco, mesqu...

Trajes Poéticos - RIMA EMPARELHADA

rimas que ocorrem seguidamente em pares. ********* os poemas publicados aqui participaram do concurso Trajes Poéticos realizado pelo Clube de Poetas do Litoral - salvo os poemas dos autores cepelistas que foram os julgadores dos poemas.                

Revista temática Cabeça Ativa - BORBOLETAS

CAPA: Nelly Vieira                    R$4,00 (incluídas despesas postais) Nesta edição de nº 22, Cabeça Ativa dá um suave e elegante voo alongando suas páginas em direção ao aconchego sensível das borboletas. Alçamos nosso bailado aos céus a procura de poemas envoltos em aladas carícias e nos quedamos extasiados ante tantos versos ocupados em retratar um compartilhamento íntimo de pétalas afagando pétalas. Por tudo isso, convidamos nossos leitores a aninhar em seus dedos este singelo casulo de papel e a se deleitarem com os surpreendentes adejos poéticos provenientes das infinitas asas sem frênulos deste utópico panapaná literário. os editores   autores deste número: