CASAMENTO DE PRATA - Da Renza a Giovanni

enviado pelos autores



poema em italiano e português

NOZZE D’ARGENTO

Argento nei capelli,
oro nel cuore,
25 anni con te;
una passeggiata in un Paradiso
di dolcezze, serenità
e il frutto profumato
di chi
s’è tanto amato.


Argento nei capelli,
argento al dito anulare,
ancora voglia
di vivere e sperare,
oro nel cuore:
un mondo di pace,
un mondo d’amore.

© Da Renza a Giovanni


Rocca di Capri Leone, 17 novembre 2015

LEIA A VERSÃO EM PORTUGUÊS

CASAMENTO DE PRATA

Prata nos cabelos,
ouro no coração,
25 anos contigo;
uma caminhada no Paraíso
de doçura, serenidade
e o fruto perfumado
de quem
tão está amado.

 Prata nos cabelos,
prata no dedo anelar,
ainda desejo
de viver e esperar,
ouro no coração:
um mundo de paz,
um mundo de amor.

© Da Renza por Giovanni  

Rocca di Capri Leone, 17 novembre 2015

Comentários