Pular para o conteúdo principal

O PERFUME DO MAR - Giovanni Campisi

enviado pelo autor
poema em português e italiano

O PERFUME DO MAR

Sentados
Nos pés da colina
Olhávamos as gaivotas
Voarem
Sobre as quietas águas
Do mar.
O fresco sol da manhã
Dourava
Nossos corpos
Nus.

Em seguida
Fomos nadar
Nas frescas águas
Do mar
Para saborear
O perfume
De um novo dia.

© Giovanni Campisi

PROFUMO DI MARE

Seduti
Ai piedi della collina
Guardavamo i gabbiani
Volare
Sulle acque quiete
Del mare.
Il fresco sole del mattino
Indorava
I nostri corpi
Ignudi.
Poi
Siamo andati a nuotare
Nelle fresche acque
Del mare
Per assaporare
Il profumo
D’un giorno nuovo.

© Giovanni Campisi

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Trajes Poéticos - RIMA EMPARELHADA

rimas que ocorrem seguidamente em pares.

*********

os poemas publicados aqui participaram do concurso Trajes Poéticos realizado pelo Clube de Poetas do Litoral - salvo os poemas dos autores cepelistas que foram os julgadores dos poemas.              

Trajes Poéticos - RIMA ENCADEADA

Palavra final do verso que rima com outra palavra do meio do verso seguinte.

*****

os poemas publicados aqui participaram do concurso Trajes Poéticos realizado pelo Clube de Poetas do Litoral - salvo os poemas dos autores cepelistas que foram os julgadores do concurso.