APAIXONADAMENTE - Giovanni Campis

enviado pelo autor

APPASSIONATAMENTE

Sul monte bianco
Sciavamo felici
Sulle pendici
Mentre il vento
Sferzava i nostri visi
Arrossati dal freddo.

Poi ci siamo fermati
Sotto il pino silvestre
Per scrollarci la neve
E baciarci
Appassionatamente.

© Giovanni Campisi

APAIXONADAMENTE

No Monte Branco
Esquiávamos feliz
Nas encostas
Enquanto o vento
Chicoteava nossos rostos
Avermelhados pelo frio.

Em seguida, paramos
Sob o pinheiro-silvestre
Para agitar fora a neve
E beijar-nos
Apaixonadamente.

© Giovanni Campis

Comentários

Anônimo disse…
Complimenti, signor Giovanni Campisi. Abbraccio. Cida Micossi