Pular para o conteúdo principal

ALEGRIA EM TEUS OLHOS - Giovanni Campisi

ALEGRIA EM TEUS OLHOS

Enchia o ar
O perfume da primavera
E o prado colorido
Em que estávamos deitados
Para nos manter aquecidos
Pelos raios quentes do sol
Concluía
A magia do momento
Teus olhos
Brilharam de alegria
Enquanto estendias a mão
Para acariciar meus cabelos.

confira o original em italiano


LA GIOIA NEI TUOI OCCHI

Riempiva l’aria
Il profumo della primavera
E il prato variopinto
Su cui eravamo sdraiati
A farci riscaldare
Dai caldi raggi di sole
Completava
La magia del momento
I tuoi occhi
Scintillavano di gioia
Mentre allungavi la mano
Per accarezzarmi i capelli.

© Giovanni Campisi

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Trajes Poéticos - RIMA EMPARELHADA

rimas que ocorrem seguidamente em pares.

*********

os poemas publicados aqui participaram do concurso Trajes Poéticos realizado pelo Clube de Poetas do Litoral - salvo os poemas dos autores cepelistas que foram os julgadores dos poemas.              

sarau poético "A poesia no Folclore"

A Academia Vicentina de Letras, Artes e Ofícios tem a satisfação de convidar você para o sarau poético na Casa do Barão, sábado próximo, dia 05 de agosto, às 15 horas. O tema será "A poesia no Folclore". Venha. Sua presença é muito importante. E após o sarau você poderá  conhecer o Café do Barão para se deliciar com um cafezinho gostoso.  Rua Frei Gaspar, 280.
indicação Deise Domingues Giannini