THE SEA - AO MAR - Cris Dakinis (fotopoesia * bilíngue)

MAR
Por metonímia: a profissão, a vida de pescador ou marinheiro.

E é com esse labor poético que Dakinis com sua caneta pesca ondas,
espumas e brisas marítimas, juntando tudo em uma única rede de versos
cosidos ao sabor do vento e do sal marítimo.

Este pequeno livro nos permite ouvir o oceano como se tivéssemos
uma concha encostada ao ouvido. -  por  Cláudia Brino






Eu e o mar
todo dia
no mesmo lugar
e nada do mesmo:
nem eu; nem o mar.

The sea and I
every day
at the same time
and nothing's to be:
neither me; nor the sea.


         corpo e solo,
             marés e luar,
            suor e sereno.

                            Body and ground
                            tides and moonlight,

                            sweat and dew.

Adquira diretamente com a autora
crisdakinis@gmail.com 
Costelas Felinas - livros e revistas artesanais
http://artesanallivros.blogspot.com.br/

Comentários