POESIA - Viacheslav Kupriyanov

POESIA
La poesía
es tan natural
como la ventana en una casa
artificial
como el cristal de la ventana
azarosa
como el mundo más allá de las persianas
lógica
como la ciencia
brota en el cruce
donde nacen
y declinan los conocimientos


VIACHESLAV KUPRIYANOV, Rusia
Traducción de Germain Droogenbroodt y Rafael Carcelén
***
El Poema de la Semana se traduce y se publica en doce lenguas. Desde la semana pasada también en ruso, Traducido por el afamado poeta Viatyeslav Kupriyanov

postagem enviada por Point Editions


Comentários

Anônimo disse…
Belo.
Pamela Andrade